ضیافتی به مناسبت هفتاد و ششمین سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین در پکن برگزار شد و شی جین پینگ سخنرانی مهمی را ایراد کرد.

Oct 01, 2025

پیام بگذارید

خبرگزاری شین‌هوا، پکن، 30 سپتامبر (شین‌هوا) - مراسم جشن هفتاد و ششمین سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین در شامگاه سی ام در تالار بزرگ مردم برگزار شد. شی جین پینگ، دبیر کل کمیته مرکزی حزب کمونیست چین، رئیس جمهوری خلق چین و رئیس کمیسیون نظامی مرکزی در این مراسم حضور داشتند و سخنرانی مهمی را ایراد کردند. وی تاکید کرد که دستیابی به جوان سازی بزرگ ملت چین یک اقدام بزرگ است که در تاریخ بی سابقه است. هم آرزوها و هم چالش ها به ما انگیزه می دهند که روز را غنیمت بشماریم و هرگز روحیه مبارزه مان را سست نکنیم. ما باید نزدیک‌تر حول کمیته مرکزی حزب متحد شویم، با عزم راسخ پیش برویم، با پشتکار کار کنیم و برای نوشتن فصل درخشان‌تری در مدرن‌سازی چین تلاش کنیم.

 

A reception celebrating the 76th anniversary of the founding of the Peoples Republic of China was held in Beijing with Xi Jinping delivering an important speech

 

لی کیانگ ریاست پذیرایی را برعهده داشت که ژائو لجی، وانگ هونینگ، کای چی، دینگ ژئوکسیانگ، لی شی و هان ژنگ در آن حضور داشتند. تقریباً 800 مهمان چینی و خارجی برای جشن تولد جمهوری خلق چین گرد هم آمدند.

 

تالار ضیافت تالار بزرگ مردم، پر از نور و فضایی شاد و پرنشاط بود. در بالای تریبون، نشان رسمی ملی، دوره "1949-2025" با شخصیت های بزرگ که در برابر پرچم پر جنب و جوش قرمز برجسته بودند آویزان بود.

 

A reception celebrating the 76th anniversary of the founding of the Peoples Republic of China was held in Beijing

 

حوالی ساعت 5:30 بعدازظهر، با اجرای شاد "آهنگ خوش آمدید"، شی جین پینگ و دیگر رهبران حزب و ایالت وارد سالن ضیافت شدند، برای حضار دست تکان دادند و حضار به شدت تشویق شدند.

 

پذیرایی شروع شد. حضار ایستاده و سرود ملی جمهوری خلق چین را خواندند، در حالی که صدای باشکوه "راهپیمایی داوطلبان" در سراسر سالن طنین انداز بود.

 

شی جین پینگ سخنرانی مهمی ایراد کرد. او ابتدا از طرف کمیته مرکزی حزب و شورای دولتی، تعطیلات را به مردم از همه اقوام در سراسر کشور، افسران و سربازان ارتش آزادیبخش خلق چین و نیروی پلیس مسلح، به همه احزاب دموکراتیک و شخصیت‌های غیر حزبی تبریک گفت. وی همچنین به هموطنانمان در منطقه ویژه اداری هنگ کنگ، منطقه اداری ویژه ماکائو، تایوان و چینی های خارج از کشور تبریک صمیمانه رساند و از کشورهای دوست و دوستان بین المللی که از دیرباز به توسعه چین اهمیت داده و از آن حمایت کرده اند، صمیمانه تشکر کرد.

 

شی جین پینگ خاطرنشان کرد که طی 76 سال گذشته از زمان تأسیس جمهوری خلق چین، این حزب مردم را با اتکاء به نفس و مبارزه مستمر رهبری کرده و به دستاوردهای درخشانی دست یافته است که در تاریخ ماندگار خواهد شد. با نگاهی به تاریخ، ملت چین از لبه انقراض به سوی جوانی بزرگ سفر کرده است، سفری پر از سختی ها و مبارزات سخت، اما همچنین با غرور و پیروزی. چندی پیش، ما به طور رسمی هشتادمین سالگرد پیروزی جنگ مقاومت مردمی چین در برابر تجاوزات ژاپنی و جنگ جهانی ضد فاشیستی را که به شدت روح ملی را برانگیخت، شور و شوق میهن پرستانه را برانگیخت و قدرت مبارزه را تثبیت کرد، گرامی داشتیم. ما باید به استفاده از تجربیات تاریخی ادامه دهیم تا کشورمان را بهتر بسازیم و تداوم شکوفایی آرمان را که توسط نسل قدیم رهبران و شهدای انقلاب پیشگام شده است تضمین کنیم.

 

شی جین پینگ تاکید کرد که از ابتدای سال جاری، علیرغم شرایط پیچیده، اصلاحات را به طور همه جانبه عمیق‌تر کرده‌ایم، توسعه با کیفیت بالا را قویاً ترویج کرده‌ایم، بر تضمین و بهبود معیشت مردم تمرکز کرده‌ایم، و حکومت جامع و دقیق حزب را تعمیق کرده‌ایم. پیشرفت های جدید و دستاوردهای جدید در تمام جنبه های حزبی و دولتی حاصل شده است. ماه آینده، حزب ما چهارمین جلسه عمومی بیستمین کمیته مرکزی را برای مطالعه و تدوین طرح‌های پیشنهادی برای پانزدهمین-برنامه پنج ساله تشکیل خواهد داد. ما باید از نزدیک بر وظایف محوری حزب در دوره جدید و سفر جدید تمرکز کنیم و اهداف، وظایف و اقدامات استراتژیک پانزدهمین{8}برنامه پنج ساله را با دقت برنامه ریزی و اجرا کنیم تا از پیشرفت قاطع در اساساً دستیابی به مدرنیزاسیون سوسیالیستی اطمینان حاصل کنیم.

 

شی جین پینگ خاطرنشان کرد که در این سفر جدید، ما باید بدون تغییر سیاست "یک کشور، دو سیستم" را اجرا کنیم، از هنگ کنگ و ماکائو برای ادغام بهتر در توسعه کلی ملی حمایت کنیم و اقتصاد را بهتر توسعه دهیم و معیشت مردم را بهبود بخشیم. ما باید تبادلات و همکاری های متقابل{1}}تنگه را تعمیق کنیم، قاطعانه با فعالیت های جدایی طلبانه «استقلال تایوان» و مداخله خارجی مخالفت کنیم، و قاطعانه از حاکمیت ملی و تمامیت ارضی محافظت کنیم.

 

شی جین پینگ تاکید کرد که در مواجهه با چشم‌انداز بین‌المللی که طی یک قرن تغییرات شتاب‌دهنده‌ای را تجربه می‌کند، ما باید با قدرت از ارزش‌های مشترک همه بشریت حمایت کنیم، چندجانبه‌گرایی واقعی را تمرین کنیم، اجرای طرح‌های جهانی در زمینه توسعه، امنیت، تمدن و حکومت را ترویج دهیم و با همه کشورها برای ساختن جامعه‌ای با آینده‌ای مشترک برای بشریت همکاری کنیم.

 

در میان موسیقی شاد، مهمانان چینی و خارجی عینک خود را برای جشن گرفتن هفتاد و ششمین سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین بلند کردند و برای چین آرزوی سعادت و سلامتی{1}} کردند و دوستی همیشگی بین مردم چین و مردم همه کشورهای جهان را آرزو کردند.

 

اعضای دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین، دبیران دبیرخانه مرکزی حزب کمونیست چین، معاونان کمیته دائمی کنگره ملی خلق، معاونان نخست وزیر و شوراهای ایالتی شورای دولتی، رئیس کمیسیون نظارت ملی، رئیس دادگاه عالی خلق، نایب رئیس دادگاه عالی خلق{0} رؤسای کمیته ملی کنفرانس مشورتی سیاسی خلق چین و رفقای بازنشسته شده از سمت های رهبری؛ و همچنین اعضای کمیسیون مرکزی نظامی و رفقایی که به عنوان اعضای کمیسیون مرکزی نظامی خدمت کرده اند.

رهبران بخش‌های مرکزی مربوطه، دولت، ارتش و سازمان‌های توده‌ای و دولت شهرداری پکن؛ رهبران کمیته‌های مرکزی احزاب دموکراتیک، -فدراسیون صنعت و تجارت تمام چین، و نمایندگان غیر-حزب؛ نمایندگان دریافت کنندگان افتخارات و جوایز در پکن؛ نمایندگان کارگران نمونه ملی و چهره های برجسته؛ نمایندگان اقلیت های قومی که سهم قابل توجهی در ثبات، توسعه و وحدت مناطق اقلیت های قومی داشته اند. ساکنان مناطق اداری ویژه هنگ کنگ و ماکائو، هموطنان تایوان، و چینی های خارج از کشور در پکن؛ فرستادگان دیپلماتیک به چین؛ نمایندگان سازمان های بین المللی در چین؛ و برخی از کارشناسان خارجی.

 

 

Xi Jinping and other Party and state leaders attended the ceremony of presenting wreaths to the peoples heroes on Martyrs Day

در صبح روز 30 سپتامبر، رهبران حزب و ایالت از جمله شی جین پینگ، لی کیانگ، ژائو لجی، وانگ هونینگ، کای چی، دینگ ژوئینگ، لی شی و هان ژنگ در مراسم اهدای تاج گل به قهرمانان مردم در روز شهدا در میدان تیان آنمن پکن شرکت کردند.

 

 

the ceremony of presenting wreaths to the peoples heroes on Martyrs Day

در صبح روز 30 سپتامبر، رهبران حزب و ایالت از جمله شی جین پینگ، لی کیانگ، ژائو لجی، وانگ هونینگ، کای چی، دینگ ژوئینگ، لی شی و هان ژنگ در مراسم اهدای تاج گل به قهرمانان مردم در روز شهدا در میدان تیان آنمن پکن شرکت کردند. (این عکس شی جین پینگ را در حال تنظیم روبان روی سبد گل نشان می دهد.)

 

 

Xi Jinping and state leaders attended the ceremony of presenting wreaths to the peoples heroes on Martyrs Day

در صبح روز 30 سپتامبر، رهبران حزب و ایالت از جمله شی جین پینگ، لی کیانگ، ژائو لجی، وانگ هونینگ، کای چی، دینگ ژوئینگ، لی شی و هان ژنگ در مراسم اهدای تاج گل به قهرمانان مردم در روز شهدا در میدان تیان آنمن پکن شرکت کردند.